funkysmart: (18)
[livejournal.com profile] sunrisewind рассказывает, как расширить ваш словарный запас при изучении иностранного языка:
"У меня часто просят совета даже здесь в ЖЖ, как выучить английский, с чего начать, сколько на это потребуется времени, какие учебники купить и т.д. Ответы на все эти вопросы очень индивидуальны. Невозможно сказать вот так в виртуальную пустоту, изображаю из себя бабку Вангу: "Я чувствую, что через два года ты будешь разговаривать, как английская королева!" Раз уж я решила поделиться с вами чем-то полезным, то остановлюсь на самой трудной стороне изучения любого иностранного языка. А именно - как расширить свой словарный запас?
Оговариваем сразу: я включаю только те методы, которые лично я считаю эффективными. В интернете множество статей на эту тему, которые дадут вам более широкое представление о разнообразных технологиях запоминания слов. Я же говорю только о том, что проверено и одобрено мною, моими учениками и студентами. Старалась приводить максимально практические советы, но от теории и разглагольствования о вечном тоже не смогла уйти полностью. Все рекомендации расчитаны на детей старше-школьного возраста и взрослых.


Продолжение здесь.
P.S.: От себя добавлю, что уже подписалась на Гугловскую рассылку ( их там тысяча) и мне очень понравилась идея. Подписалась на английский и на изучение итальянского на английском ( двух зайцев сразу!)
Добавьте, что работает у вас! Я например, очень люблю составлять различные схемки по грамматике, запоминание по ассоциациям у меня хорошая, ну и визуальная память.

Date: 2010-06-07 08:12 pm (UTC)From: [identity profile] korsi.livejournal.com
Хочешь выучить английский - выходишь замуж (женишься) за (на) англичанина (англичанке); итальянский - за (на) итальянца (итальянке); испанский - ... и т.д. И переезжаешь из страны в страну. Самый эффективный метод...

Date: 2010-06-07 08:28 pm (UTC)From: [identity profile] kaphalife.livejournal.com
Нет, мужа менять не обязательно! Это как с желанием попробовать разные платья и церемонии свадьбы - можно просто заново выходить замуж за своего мужа, меняя при этом страны, платья и т.д.
Сережа, ты датский выучить не хочешь? :-)))))))

Date: 2010-06-07 08:33 pm (UTC)From: [identity profile] korsi.livejournal.com
Я хочу выучить много языков ))

Date: 2010-06-07 08:42 pm (UTC)From: [identity profile] kaphalife.livejournal.com
Вот и я.....Мне как минимум 2 еще нужно для души и жизни.

Date: 2010-06-08 02:59 am (UTC)From: [identity profile] sunrisewind.livejournal.com
Рада, что понравились идеи :)

Date: 2010-06-08 06:49 am (UTC)From: [identity profile] kaphalife.livejournal.com
Спасибо, очень! :-)

Date: 2010-06-08 08:54 am (UTC)From: [identity profile] annett-sun.livejournal.com
Как в тему! Спасибо, перепостила у себя :)

Date: 2010-06-08 09:50 pm (UTC)From: [identity profile] kaphalife.livejournal.com
Мне тоже в тему оказалось ;-) А что "работает" у тебя?

Date: 2010-06-09 06:38 am (UTC)From: [identity profile] annett-sun.livejournal.com
Английским был вечным, пока я его учила от времени к времени и удивлялась, что все забывается. После этого поста поняла, что если и начинать опять, то как бы играючи и как бы я там уже, за рубежом :) и постоянно им пользоваться.
А помогло мне запоминать слова как ни странно: песни, обязательно словосочетания или в предложении, а еще лучше, если это предложение под картинкой (у меня больше зрительная память), помогла Илона Давыдова со своими аудиоуроками - у меня заработала слуховая память! Вообще слова больше запоминались по тематике, а не в разброс. А еще в дополнение к интернету у меня появилось цифровое телевидение (я тел вообще не смотрю), в котором есть канал English Club TV http://www.english-club.tv/ru/Home.html - это их сайт. Если интересно, то расскажу, что понравилось и что из себя представляют некоторые передачи.
Так, меня понесло, надо писать пост отдельный :)))).

Date: 2010-06-09 06:54 am (UTC)From: [identity profile] kaphalife.livejournal.com
Да, судя по всему отдельный пост нужен ;-)))) Мне с ТВ легче. В Дании практически все телевидение на языке оригинала, т.е. очень часто на английском, но с подстрочным переводом. Очень легко не забыть язык. Мне еще очень помогло работать с толковым словарем. И с синонимами. У меня в компе он. И еще, когда я жила в России (мне очень не хватало практики), то я старалась думать на языке. Как только это вошло в привычку, то язык стал как вторым родным. Мне даже не мешало то, что многих слов я в начале не знала. Когда тебя мучает вопрос, как сказать, то приходишь домой и смотришь ( запоминается "насмерть").
Edited Date: 2010-06-09 06:54 am (UTC)

Date: 2010-06-09 07:38 am (UTC)From: [identity profile] annett-sun.livejournal.com
А мне синонимы только мешали, вот антонимы помогают :)

Profile

funkysmart: (Default)
funkysmart

July 2014

S M T W T F S
   1234 5
67 8910 1112
13 141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 25th, 2025 10:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios