Обсуждали с мужем нечто ну совсем не детское. София вполуха слушает.
Я(мужу): - странно, а почему так?
София опережая Эрика ( тоном "ахтыбожемойнеужелинепонятно"):
- ну вот так, просто вот так иногда бывает.
Поворачивается после этого к Эрику и распахнув пошире глаза с улыбкой:
- я ведь права?
Муж:
-конечно! Просто так бывает что иногда швейцарский франк становится самой перспективной валютой. Количество золота в пещерах у этих гномов равно количеству денег - редкий случай, но так бывает!
София поворачивается ко мне с выражением лица "учись пока я тут"
Я, мысленно: угу, дорогая, если бы я на твоём папе учиться начала тебя бы и в помине не было. А брат мой до сих пор прежде чем показать что нибудь интересное или красивое сначала спрашивает:
- дай честное слово что не попросишь! И еще дай слово что не попросишь ни при каких обстоятельствах даже через 5 минут! Напиши расписку что если ты таки выпросишь это, то я смогу попросить что угодно взамен ( ну тут я взрываюсь от несправедливости! Ведь ежу ясно что отберет обратно таким непосильным трудом выманенное добро) ))
################
В пятницу у Софии в садике праздник фонариков. Нечто волшебное. Делаем фонарики, предвкушаем!
В субботу у нас репетиция перед выходом на сцену в воскресенье. Будет музыкальный конкурс. Малыши выходят толпой и поют песню про чебурашку. Песенкой чебурашки нас дома уже "замотали".
Интерпретации звучат как:" теперь я ебурашка мне каждая мордашка...",
" он самый лучший в мире кваквадил"
Про чебурашку она бабушке объяснила так:
- его никто не знал, но потом он свалился и у него выросли уши. С ним подружился крокодил и все о нем узнали.
Мне стыдно! Книга есть, но до нее мы еще не дошли.
На сцену надо будет выйти одетыми во все коричневое. Я когда узнала мне поплохело. После прошлой субботы я немного приболела и видимо на больную голову решила положить ребенка на сложенный вдвое велюр и обвести ( технология под маркой "Сеятель - Ося и Киса были здесь"), но все проходит, прошла и эта мысль. Зашла сегодня купила коричневую водолазку и к ней в тканевом магазине красивый жаккард. И вот пусть мне никто не задаёт вопросов в каком родстве со Зверевым "наш" чебурген. У нас свое видение костюма ;-) Посмотрим в чем придут остальные....
Для Софии это первый выход на сцену. Интересно, как она себя будет вести и ее впечатления.
Я(мужу): - странно, а почему так?
София опережая Эрика ( тоном "ахтыбожемойнеужелинепонятно"):
- ну вот так, просто вот так иногда бывает.
Поворачивается после этого к Эрику и распахнув пошире глаза с улыбкой:
- я ведь права?
Муж:
-конечно! Просто так бывает что иногда швейцарский франк становится самой перспективной валютой. Количество золота в пещерах у этих гномов равно количеству денег - редкий случай, но так бывает!
София поворачивается ко мне с выражением лица "учись пока я тут"
Я, мысленно: угу, дорогая, если бы я на твоём папе учиться начала тебя бы и в помине не было. А брат мой до сих пор прежде чем показать что нибудь интересное или красивое сначала спрашивает:
- дай честное слово что не попросишь! И еще дай слово что не попросишь ни при каких обстоятельствах даже через 5 минут! Напиши расписку что если ты таки выпросишь это, то я смогу попросить что угодно взамен ( ну тут я взрываюсь от несправедливости! Ведь ежу ясно что отберет обратно таким непосильным трудом выманенное добро) ))
################
В пятницу у Софии в садике праздник фонариков. Нечто волшебное. Делаем фонарики, предвкушаем!
В субботу у нас репетиция перед выходом на сцену в воскресенье. Будет музыкальный конкурс. Малыши выходят толпой и поют песню про чебурашку. Песенкой чебурашки нас дома уже "замотали".
Интерпретации звучат как:" теперь я ебурашка мне каждая мордашка...",
" он самый лучший в мире кваквадил"
Про чебурашку она бабушке объяснила так:
- его никто не знал, но потом он свалился и у него выросли уши. С ним подружился крокодил и все о нем узнали.
Мне стыдно! Книга есть, но до нее мы еще не дошли.
На сцену надо будет выйти одетыми во все коричневое. Я когда узнала мне поплохело. После прошлой субботы я немного приболела и видимо на больную голову решила положить ребенка на сложенный вдвое велюр и обвести ( технология под маркой "Сеятель - Ося и Киса были здесь"), но все проходит, прошла и эта мысль. Зашла сегодня купила коричневую водолазку и к ней в тканевом магазине красивый жаккард. И вот пусть мне никто не задаёт вопросов в каком родстве со Зверевым "наш" чебурген. У нас свое видение костюма ;-) Посмотрим в чем придут остальные....
Для Софии это первый выход на сцену. Интересно, как она себя будет вести и ее впечатления.
no subject
Date: 2011-11-08 10:38 pm (UTC)From:Ян, не поняла, в садике поют русскую песенку про чебурашку?
no subject
Date: 2011-11-08 11:22 pm (UTC)From:Чебурашки в Дании
Date: 2011-11-09 12:34 am (UTC)From:Кстати, я в своем далеком коммунистическомм детстве пела во весь голос:-Выезжает Маша из больших ворот, Маша выезжает на коне, Маша знаменита по всей стране!" Ну не знала я тогда в свои 5 лет, кто такой Маршал и почему он знаменит. А Маша,понятно, на коне, значит знаменита. Так что "кваквадил" тоже очень понятен. Мне интересно, как будет звучать песня со сцены, если вся эта толпа детей, мало того, что с датским акцентом, но еще и в своей "интерпретации" споет. Поживем-увидим.
Re: Чебурашки в Дании
Date: 2011-11-09 07:02 am (UTC)From:no subject
Date: 2011-11-09 03:21 am (UTC)From:no subject
Date: 2011-11-09 07:01 am (UTC)From:no subject
Date: 2011-11-09 12:12 pm (UTC)From:no subject
Date: 2011-11-09 12:24 pm (UTC)From:no subject
Date: 2011-11-11 07:17 am (UTC)From:no subject
Date: 2011-11-11 07:22 am (UTC)From:no subject
Date: 2011-11-12 06:40 pm (UTC)From:no subject
Date: 2011-11-12 07:42 pm (UTC)From:no subject
Date: 2011-11-12 08:07 pm (UTC)From:no subject
Date: 2011-11-13 08:19 am (UTC)From:no subject
Date: 2011-11-09 05:43 pm (UTC)From:no subject
Date: 2011-11-10 08:07 am (UTC)From:на тему Чебурашки в Дании или как учить ....международны
Date: 2011-11-09 10:12 pm (UTC)From:Я рухнула, а они еще долго эту кваквадильскую тему развивали. Вот так небрежно развиваются языки и появляются новые интернациональные слова. Наверно кто-то так же когда-то придумал слова "компьютер" и "космос"
Re: на тему Чебурашки в Дании или как учить ....международ
Date: 2011-11-10 08:12 am (UTC)From:no subject
Date: 2011-11-12 11:02 pm (UTC)From:no subject
Date: 2011-11-14 03:55 pm (UTC)From: